Albert og Herbert | |||||
---|---|---|---|---|---|
Albert & Herbert | |||||
Sjanger | Komedie | ||||
Medvirkende | Sten-Åke Cederhök Tomas von Brömssen | ||||
Musikk | Sture Olsson | ||||
Nasjonalitet | Sverige | ||||
Språk | Svensk | ||||
Sending | |||||
Kanal | SVT2 NRK1 | ||||
Periode | 16. januar 1974 – | ||||
Eksterne lenker |
Og har dette overhodet noe med give awayen å gjøre? Neppe. Men jeg ble plutselig utsatt for en stor mengde svensk språk, og oppdaget til min store overraskelse at alle rundt meg lot til å forstå hva det hele handlet om! Mer om det senere. Først Give Away.
Denne gangen hadde jeg fulgt den typiske blogge-regelen, bla, bla, bla.
Veldig bra. Resultatet var at jeg fikk besøk av en drøss med bloggere som jeg ikke hadde sett før, og jeg har funnet frem til mange nye snope-blogger :-) Det har også ramlet inn opptil flere følgere, og det er utrolig hyggelig :-)!
Men, når man skal trekke en vinner blant alle kommentarene, så har man en utfordring. Det var jo ikke bare bare å trekke et tall. Så nå har revisoren gjennomgått det hele, vi har tellt, nummerert, og funnet frem de gamle Lotto-tallene. "Vi kan jo ikke bare...bla, bla, bla"
Den heldige vinneren er Susi med bloggen Susi and the Frog. Gratulerer! Så får vi se da, hva denne damen ønsker seg :-)
Så var det svenskene. Jeg tar dette på slutten, slik at de som ikke er spesielt interesserte, og var primært interessert i hvem som vant, de kan hoppe av nå, eller gå rett til kommentarskjema.
Jeg var på konsert i går. Melissa Horn. Skjønn dame, vakker musikk og etter sigende meget vakre tekster. Jeg forsto refrengene, men klarte ikke å henge med gjennom hele låta. Hva gjør vi da? Jo da går Snuskebassa hjem og reflekterer. Og hva har jeg kommet frem til?
Jeg kan barneTV svensk, eller Pre-lese-stadiet svensk. All min kunnskap er knyttet til min auditive periode. Fra den gang jeg HØRTE TV, og ikke leste undertekster. Og hva så vi på 70-tallet? Jo, det var Emil/Pippi og Albert og Herbert.
Så nå spørs det da, om jeg ikke må til med gaffa-tape på fjernsynet og leie filmer som Fucking Åmål, Englagård osv. Og er jeg heldig så finner jeg noen lesbare tekster inne i CD´coveret :-))
God helg!
Klem fra Liv Nok er nok, tenker jeg bare.
Gratulerer til heldige Susi!
SvarSlettJeg får påfyll av svensk hver dag gjennom svenske kollegaer, men ellers er mitt fundament "Fem myror er fler enn fyra elefanter" fra de uskyldige 70-åra. Lykke til med gaffatapen på tv'n.
Gratulerer til Sushi! Vel unt :-)
SvarSlettJeg har skaffet meg en svens venninne, det har gjort underverk for min svensforståelse :-) Og tenk nynorsk, vokabularet harflere fellestrekk. Det var dagens lille pedagogikkleksjon.
God helg :-D
Gratulerer til Susi!!!! :)
SvarSlett(Sier hun snurt i det hun logger av pc`n og kryper oppi soffan å pakker hullet i hodet fullt av trøstesjokolade!!!!)
Ha en god lørdag :)
Gratulerer til Sushi! Ho var heldig ho :)
SvarSlettGratulerer Susi!
SvarSlettHaha gratulere Susi, æ vant ikkje men ei æ kjenne gjor det så æ får være gla!!!! :) Æ e halvt svensk sjøl, så snakke mer eller mindre svorsk i blandt - slik som pappa <3
SvarSlettGratulerer Susi!
SvarSlettJeg finnes ikke litt misunnelig engang! Ikke det aller minste snev!
Og apropos svensk... Da jeg var liten var vi ofte over grensa for å shoppe. Og da bestemte jeg meg for at jeg skulle bli svensk butikkdame når jeg ble stor, for de var så pene...
I dag er jeg verken svensk eller butikkdame... :P
Ha en finfin søndag! ♥
Så moro at det var akkurat Susi som vant! Grattis så mye til en superduper kreativ dame. =D
SvarSlettLei alt som er av de fiiine svenske filmene, og bruk den forståelsen du har ervervet gjennom barndom og annet, og spe på med nytt. Når du først er i gang, så ta en runde med danske dogmefilmer på toppen. Enda verre å forstå, men helt herlige filmer. :)